Merry Christmas
This sutra is about the samyama on communication. Words can mean so many things and can be interpreted in so many ways. Iyengar relates the samyama of words to the Christian wonder of the apostles breaking through the wall of language, communicating on a different level. I relate to this as “when words are not needed” – truth comes in many forms.
Desikachar translates sutra 3.17 to;
“Samyama on the interactions between language, ideas and objects is to examine the individual features of the objects, the means of describing them and the ideas and their cultural influences in the minds of the describers. Through this, one can find the most accurate and effective way of communication regardless of linguistic, cultural and other barriers.”
Desikachar writes “Our ability to see an object is based on our interests and potentials” This relates to a course I went through this week, where the leader explained about efficiency, how we have a space of interest; this space is bigger than our space of influence (potential space/possibilities). Her message was to put our effort and energy into the focus where we both had our interest and most potentiality. When I combine this with Desikachars comment on the sutra, I get that; my understanding of the world will be deepest where I have both interest and potential to connect, when one lack, my knowledge becomes more superficial and if both lack, well.. my understanding most certainly is close to nothing. (This doesn’t mean I don’t have an opinion about the matter ;-)
Language has been part of my meditation for years, this posting in English and reading philosophy translated from the unspoken Sanskrit into English is part of this. I come to experience different truths through this. Right now I’m at a balancing-point where meaningful and meaningless surrounds me. Words sails around like little boats on the great ocean of communication. I have no idea what they are all about. Sometimes I take them very personally and they can hurt the role that interprets in me. Sometimes I think I see how they are expressions of another subject and I feel like I get some more insight of another being.
But right now – words have become anonymous. They don’t mean anything. They are not meant for me/against me or expressions of her/him. They are just little boats on the ocean of communication.
When I relate into this sutra, I start to look at communication in my life today today – and this is a big one for me. So I turn to the asana, to get grounded again. In the asana there is this effortless state – to me, this is a state beyond words. Maybe this is the samyama of communication? As a teacher I dictate or I show the student what to do. Some lineages of yoga looks down on not showing the asana and some others looks down on showing anything at all ;-) this is so amusing – the human nature in yoga – Anyway, my personal way is to see what arises in the situation. If I can teach using only a few words – marvellous! If I need to show something – wonderful.
If I’m hurting in my body, and need to not show – well I need to dictate better ;-) my experience is that different student get it differently – some gets it immediately if they see it, some gets it through the right choice of words. Personally I love both words and showing.
Namsté
Jenni
No comments:
Post a Comment